Yankees slugger Giancarlo Stanton grimaced as he rounded third base and was pulled from Saturday’s game against the Braves with left hamstring tightness.